Скажи, «пароль»
17.05.2011
«Король говорит!» (The King's Speech)
Герцог Йоркский (Колин Фёрт) — сын короля Георга V (Майкл Гэмбон) — позорно мямлит нечто нечленораздельное на стадионе Уэмбли, потому что с пяти лет не может сказать вслух ничего осмысленного из-за заикания. Король-отец болен, а прямой наследник путается с дважды разведенной женщиной, имеющей связь с Риббентропом через ежедневные семнадцать гвоздик. Поэтому в ближайшем будущем существует большая вероятность занять престол, а значит надо лечиться. После ряда терапевтических неудач герцогиня Йоркская (Хелена Бонем Картер) находит австралийского актера-неудачника (Джеффри Раш) с экспериментальной программой.
Довольно примечательно, как такая мелкая терапевтическая деталь, которой является избавление от заикания (бывали у королевских особ и более интересные заболевания), становится символом сопротивления нацизму. Тревожный внешний мир предвоенной эпохи ловко подменен негромкими разговорами в тесных кулуарах, оформленных теплыми тонами. Только восстановив дыхание после первой мировой, люди находятся в растерянности по поводу будущего, как тут король-заика излечивается от недуга и твердым голосом ведет нацию к будущей победе.
Фильм Хупера наполучал регалий, наверное, не меньше Георга VI по простой причине — всеобщий инфантилизм достиг общечеловеческой эпидемии. Ведь, по сути, «Король говорит» — тот же «Гарри Поттер». Не только потому, что их объединяет некоторое количество одних и тех же хорошо знакомых многим с детства лиц. Обе картины обволакивают атмосферой утопии с примесью опиума — в одном случае; романтического ретро и кросскультурного фэнтези — в другом. Если в созданной реальности находится уютное место зрителю — успех придет.
